U foajeu zaječarskog pozorišta, u okviru pratećeg programa 34. Festivala „Dani Zorana Radmilovićaˮ, sinoć je predstavljena izdavačka delatnost Narodnog pozorišta Republike Srpske iz Banjaluke.
Direktorka banjalučkog teatra Dijana Grbić zahvalila je na prilici da predstavi deo izdavačke delatnosti i tom prilikom istakla: „Radi se o tekstovima domaćih pisaca, tačnije sa područja Bosanske Krajine, koji su doživeli svoje prvo izvođenje na sceni Narodnog pozorišta Republike Srpske. Sve predstave koje će izaći u prvoj ediciji imale su dug život, a neke se još uvek igrajuˮ.
Prva knjiga iz edicije nosi naziv „Bolest/Hrkači”, a autor je Nikola Pejaković. Originalni tekst nosi naziv „Bolest”, dok predstava, čija je premijera izvedena 14. marta 2022. godine, ima naziv „Hrkači”.
Povodom premijere, autor dramskog teksta i reditelj predstave Nikola Pejaković zapisao je: „Tekst, po kome je urađena predstava, završio sam nekoliko dana pre nego što sam dobio koronu. Dobro mi je došla bolest, jer sam sad problem korone uspeo da sagledam iz drugog ugla, iznutra. Međutim, ovaj komad nije o koroni, već o nama i našim bolestima koje dušu napadaju; o demonskom egu, o strastima i moralnom sunovratu modernog društva i ove civilizacije”.
Druga knjiga iz edicije nosi naziv „Naši dani”. Autor dramskog teksta je Željko Stjepanović, a režiju potpisuje Jug Radivojević. Premijera predstave izvedena je 3. marta 2018. godine.
Tim povodom, u tekstu „Moji Naši dani”, Stjepanović je naveo: „Naši dani su nastali kao moja unutrašnja borba sa samim sobom. Jedna polovina mene govorila mi je da bi trebalo da odem iz ove nesrećne i neuređene zemlje… Druga polovina mene govorila mi je da treba da ostanem i da se borimo da ne potonemo svi zajedno. I tako, u toj unutrašnjoj borbi, prolaze Moji dani, u pokušaju da samom sebi objasnim šta nam se to dešava…”.
I treću knjigu „Zlatno doba” potpisuje Željko Stjepanović, koji je ujedno i režirao ovaj komad, dok je četvrta knjiga „Balon od kamena” delo Radmile Smiljanić.
O značaju jedne ovakve izdavačke edicije govorio je dr Miroslav Radonjić, direktor „Sterijinog pozorja”: „Vrlo je dragoceno da jedno pozorište objavi tekstove koji su postavljeni na scenu, jer pozorište je jedna efemerna umetnost, a kada ostane zabeleženo među koricama knjige, i za 50–60 godina to će predstavljati istoriju pozorišta na srpskom jeziku na ovim prostorima”.
Izdavači navode da je ova edicija posvećena svim autorima, gledaocima i čitaocima do kojih su dela došla ili će doći, a posebno onima koji svojim radom iza scene ili iza štamparskih mašina omogućavaju da umetnost u našem društvu živi i čini ga boljim.
Do kraja godine biće objavljena i preostala izdanja, među kojima su dramski tekstovi: „Mali ratovi i kabine Zare” Vide Davidović, „Žiranti” Marija Ćuluma i „Istina (ne) boli” Jelene Kojović Tepić.
